Couleur du temps. Berlin, Août 1945