Casting principal
Ange Dominique
(segment "Tendres Adolescents") (archive footage)
Jean-Paul Delval
(segment "Tendres Adolescents") (archive footage)
Laurent Mialat
(segment "Garçons de Rêve") (archive footage)
Mathias Chamberlain
(segment "Garçons de Rêve") (archive footage)
Lorenzo Belini
(segment "Garçons de Rêve") (archive footage)
Sydney McKenna
(segment "Garçons de Rêve") (archive footage)
Christian LePage
(segment "Stop") (archive footage)
Ralph
(segment "Stop") (archive footage)
Notes
Équipe technique
Jean-Daniel Cadinot Réalisation
Jean-Daniel Cadinot Écriture
Production
French Art
JDC Studio