Synopsis
Jules Duraton est le directeur de l'école secondaire Chatelbourg. Il est heureusement marié, a une fille adolescente nommée Solange, et tout serait pour le meilleur des mondes possibles si lui et sa famille ne sont pas les homonymies des protagonistes d'une célèbre série comique diffusée tous les jours sur Radio Monde « La Famille Duraton ». Jour après jour, les Duratons vie réelle sont moqués de cause de leur nom de famille et Jules ne peuvent pas prendre plus. Voilà pourquoi il décide de poursuivre en justice la station de radio responsable de son malheur ...
Casting principal
Ded Rysel
M. Jules Duraton, principal du collège de Chatelbourg
Jane Sourza
Mme Irma Duraton, épouse de Jules
Jean Carmet
Gaston Duvet, le rôle radiophonique de « Gaston Duraton »
Roland Alexandre
Me André Martin, avocat de « Radio-Monde »
Danik Patisson
Solange Duraton, la fille, la cadette
Claude Nicot
Roger Duraton, le fils, l'aîné
Darry Cowl
M. Mathieu, le surveillant général du collège
Charles Bouillaud
Me Robinot, l'avocat des Duraton