Synopsis
L'histoire commence à la cour du roi d'Espagne au XVe siècle. Rodrigo Díaz de Bivar est un noble qui s'est lié d'amitié avec le fils du roi, Sanche, futur héritier du trône. Rodrigue s'éprend de Chimène, la fille du comte Gormas, mais celui-ci désapprouve cet amour. À la mort du roi Ferdinand, la stabilité politique du royaume est remise en cause, et plusieurs complots aboutissent à la mort de Sanche. Rodrigo est injustement accusé et exilé. Il entame une carrière militaire brillante, affronte les Maures et se couvre de gloire sous le nom de « Cid Campeador »
Casting principal
Manel Fuentes
Rodrigo Díaz de Vivar (voz)
Natalia Verbeke
Jimena Díaz (voz)
Sancho Gracia
Conde Gormaz (voice)
Loles León
Urraca de Zamora (voz)
Carlos Latre
Ben Yussuf (voz) / Conde Ordóñez (voz)
Miguel Ángel Rodríguez 'El Sevilla'
Garcés (voz)
Manolo García
Diego Laínez (voz)
Sergio Zamora
Sancho II de Castilla (voz)