Balto 2 : La quête du loup

Synopsis

Balto est maintenant le père d'Aleu. Celle-ci découvre qu'elle ne sera jamais acceptée de la même façon que ses frères et soeurs, car elle ressemble davantage à un loup qu'à un chien. Bouleversée, elle s'enfuit en quête du sens de la vie et de sa vraie place dans le monde. Inquiet, Balto part à sa recherche...

Casting principal

Maurice LaMarche

Balto (voice)

Jodi Benson

Jenna (voice)

Lacey Chabert

Aleu (voice)

David Carradine

Nava the Wolf Shaman (voice)

Mark Hamill

Niju the Evil Wolf (voice)

Charles Fleischer

Boris (voice)

Peter MacNicol

Muru (voice)

Joe Alaskey

Hunter / Nuk (voice)