Synopsis
Des criminels internationaux viennent de voler une puce électronique classée 'secret défense'. A l'issue d'une course poursuite, ils sont arrêtés et jetés dans la même cellule que Slim et Carny. Juste avant que ces derniers ne soient relâchés, les voleurs dissimulent la puce dans la nourriture de Carny pour la soustraire aux recherches. Mais les assiettes sont mélangées et les voleurs ignorent lequel des deux compères a en fait avalé le précieux butin.
